Scenario
Scaling a high structure such as a mountain and sustain a fall big enough to kill player. After player dies the corpse continues sliding down hill and taking fall damage, this damage effects the now respawned player who can die again from this damage sustained by the corpse.
Summary
Fall damage applies to corpses and impacts a respawned player